首页
财务会计
医药卫生
金融经济
考公考编
外语考试
学历提升
职称考试
建筑工程
IT考试
其他
登录
职称考试
地方导游在参观点担任翻译时,如果主人的表达中有不妥之处,地方导游可不予翻译。( )
地方导游在参观点担任翻译时,如果主人的表达中有不妥之处,地方导游可不予翻译。( )
admin
2020-12-24
53
问题
地方导游在参观点担任翻译时,如果主人的表达中有不妥之处,地方导游可不予翻译。( )
选项
答案
错
解析
地陪要做好翻译工作,翻译要力求精准、传神,对主人言辞中的不妥之处,要适时提醒主人纠正,如果来不及可改译或不译,但事后要向之人说明,必要时还要把好关,以免泄露有价值的经济情报。
转载请注明原文地址:https://ti.zuoweng.com/ti/OPi8KKKQ
相关试题推荐
关于合同价款约定一般规定的说法,正确的是( )。A.实行工程量清单计价的工程应采用单价合同B.招标文件与中标人投标文件不一致的地方应以招标文件为准C.实行
共用题干 某市政设施工程全部由政府投资兴建。该项目为该省建设规划的重点项目之一,且已列入地方年度固定投资计划,概算已经主管部门批准,征地工作尚未全部完成...
共用题干 某市政设施工程全部由政府投资兴建。该项目为该省建设规划的重点项目之一,且已列入地方年度固定投资计划,概算已经主管部门批准,征地工作尚未全部完成...
王某计划在2013年的5月1日对其总投资额为5000万元人民币的房屋建筑工程进行招标。 王某最晚应在( )向工程所在地县级以上地方人民政府建设行政主管...
招标人自行办理施工招标事宜的,应当在发布招标公告或者发出投标邀请书的()日前,向工程所在地县级以上地方人民政府建设行政主管部门备案。A.5B.7C.
在某地注册的一家一级资质地方建筑施工企业,计划申领相应的安全生产许可证,并根据取得安全生产许可证应当具备的安全生产条件要求,准备了以下申报资料:安全生产规...
在某地注册的一家一级资质地方建筑施工企业,计划申领相应的安全生产许可证,并根据取得安全生产许可证应当具备的安全生产条件要求,准备了以下申报资料:安全生产规...
在某地注册的一家一级资质地方建筑施工企业,计划申领相应的安全生产许可证,并根据取得安全生产许可证应当具备的安全生产条件要求,准备了以下申报资料:安全生产规...
关于合同价款约定一般规定的说法,正确的是()。A.实行工程量清单计价的工程应采用单价合同B.招标文件与中标人投标文件不一致的地方应以招标文件为准C.实行
按使用范围不同,机场、港口、铁路车站中由国家、地方政府或某个部门修建的为社会服务的仓库属于()。 A.营业仓库 B.公用仓库 C.普通仓库...
随机试题
怀疑为结核性脑膜炎,可采用 A.抗酸染色 B.墨汁染色 C.煌焦油蓝染色
蛋白质合成是() A.由mRNA的3′端向5′端进行 B.由N端向 C.端
小黄与小白是情侣关系,但是由于小白出轨,小黄一直忍受着、静静地等待着复仇的时刻。
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性。
在建设工程施工合同履行过程中,应由发包人承担费用的有( )。
下列不属于泡沫灭火系统月检内容的是( )。
磁力启动器与接触器相比,独具的特点是有()。A:热继电器保护功能B:可远距离操作功能C:配合继电器实现定时操作功能D:失压和欠压保护功能
有关“十二五”规划污染物和气体排放量的要求,叙述正确的有()。A:主要污染物排放总量应显著减少B:化学需氧量排放减少8%C:二氧化硫排放减少10%D:氨氮
下列关于购买性支出与转移性支出的功能的说法,正确的有()。A.转移性支出对社会生产和就业有着直接影响B.在西方发达国家,转移性支出所占比重较小C.购买性支
甲居民企业(以下简称“甲企业”)主要从事服装的制造和销告。2018年度有关财务资料如下: (1)销售收入50000万元;从境内非上市居民企业乙公司分回股...