首页
财务会计
医药卫生
金融经济
考公考编
外语考试
学历提升
职称考试
建筑工程
IT考试
其他
登录
职称考试
一个德国教授、汉学家,正以①罕见的热情和强烈的批判态度,加入到中国当前的文化争论中来。 德国汉学家顾彬继去年屡次发表关于中国文学的观点后,上周在...
一个德国教授、汉学家,正以①罕见的热情和强烈的批判态度,加入到中国当前的文化争论中来。 德国汉学家顾彬继去年屡次发表关于中国文学的观点后,上周在...
admin
2020-12-24
58
问题
一个德国教授、汉学家,正以①罕见的热情和强烈的批判态度,加入到中国当前的文化争论中来。
德国汉学家顾彬继去年屡次发表关于中国文学的观点后,上周在接受“德国之声”采访时,又谈及对金庸和鲁迅的评价。他认为鲁迅是中国20世纪最具有现代性的作家,金庸只是一个传统的作家。顾彬表示,他可以②理解为什么很多读者不愿意读鲁迅的作品,“因为鲁迅作品中的叙述者是一种不可靠的现代性的叙述者,而读者不愿意在阅读的时候不停地去思考‘叙述者的立场是什么’、‘主人公的立场是什么’、‘我自己的立场又是什么’这样的问题。但在金庸的作品中,叙述者把什么都告诉读者了,读者也不需要再从另外一个角度去思考。”顾彬还表示,对德国当代文人来说,金庸的写作方式早就过时了。“100年以③后我们还会看鲁迅,但是不一定还会看金庸。”
此前,顾彬曾多次以④会不会外语作为标准,贬低中国的当代小说家,由于打击面过大,他的观点遭到了许多人公开的质疑或反击。
“德国之声”介绍说,顾彬曾在上世纪90年代编译出版了一套6卷本的德文版《鲁迅文集》。他翻译的德文版鲁迅书信也有望于今年年底出版发行。
顾彬说,现在大部分中国学者看不懂鲁迅作品中深层次的意义。因为他们不懂外语,即便是懂一点儿英语,但是不会德语和日语。因此他们无法透过德国文化和日本文化来阅读鲁迅的作品。
关于顾彬,以下哪种说法正确?
选项
A.认为鲁迅的作品不可靠
B.翻译出版了德文版的鲁迅书信
C.上周首次发表对中国文学的评价
D.非常重视作家和读者的外语水平
答案
D
解析
无
转载请注明原文地址:https://ti.zuoweng.com/ti/1Rv8KKKQ
相关试题推荐
课堂中某些占优势的态度与情感的综合状态称之为()。A.课堂规范B.课堂气氛C.课堂管理D.课堂纪律
反应指学生主动参与学生活动并从中得到满足,这类目标类似于通常所说的(),强调对特殊活动的选择与满足。A.接受B.兴趣C.态度D.欣赏
1____观点认为恐怖是焦虑的移置,即个人将焦虑转移到不太危险的事物之上,从而避免了对焦虑来源的忧虑。
简述态度与品德学习的一般过程。
简述态度的实质与结构。
1____学习理论认为,学习的情感、态度、行为、品德等方面是通过对社会环境中他人的观察模仿而获得的,因此,教师的榜样对学生的发展将产生十分重要的影响。
当教师进行说服时,应当只提出正面的材料的有()A.低年级学生B.高年级学生C.解决当务之急的问题时D.培养长期稳定的态度时E.说服对象原本有相反观点时
影响态度与品德学习的外部条件,主要包括()A.家庭教养方式B.道德认知C.社会风气D.态度定势E.同伴群体
克拉斯沃尔和布卢姆将态度的水平分为()A.接受B.注意C.评价D.组织E.性格化
态度的认知成分是指个体对态度对象所具有的带有评价意义的()A.知识经验B.观念和信念C.道德认识D.道德观
随机试题
(97-100题共用题干) 印模和模型是制作修复体的第一步,理想的模型是制作符
初孕妇,24岁。末次月经记不清,行产科检查,量腹围94㎝,宫高33㎝(宫底在脐与
施工单位应当向负责监督管理扬尘污染防治的主管部门备案,这些工程包括()
王某要将其名下的一处房产赠与其外孙女丁某。下列关于房地产赠与的表述中,正确的是(
物业管理起源于19世纪60年代的(),并在19世纪末的美国得到快速发展。
下面属于现金投放行为的有()。
关于房产税的税收优惠范围,表述不正确的是()。
北京某繁华地段上一家店铺月租金为50万元,另一地段上相同店铺的月租金为10万元,前者多交的40万元属于( )。A.绝对地租B.级差地租IC.级差地租Ⅱ
根据《巴塞尔资本协议》,商业银行的附属资本规模不得超过核心资本的50%。
共用题干 Themajorityofpeople,aboutnineoutoften,areright-handed.Notuntil...