首页
财务会计
医药卫生
金融经济
考公考编
外语考试
学历提升
职称考试
建筑工程
IT考试
其他
登录
财务会计
张家界绝对有资格问鼎诺贝尔文学奖,假如有人把她的大美翻译成人类通用的语言。鬼斧神
张家界绝对有资格问鼎诺贝尔文学奖,假如有人把她的大美翻译成人类通用的语言。鬼斧神
天天题库
2020-05-20
55
问题
张家界绝对有资格问鼎诺贝尔文学奖,假如有人把她的大美翻译成人类通用的语言。鬼斧神工,天机独运。别处的山,都是亲亲热热地手拉着手,臂挽着臂,唯有张家界,是彼此保持头角峥嵘的独立,谁也不待见谁。别处的峰,是再陡再险也能踩在脚下,唯有张家界,以她的危崖崩壁,拒绝从猿到人的一切趾印。每柱岩峰,都青筋裸露、血性十足地直插霄汉。而峰巅的每处缝隙,每尺瘠土,又必定有苍松或翠柏,亭亭如盖地笑傲尘寰。银崖翠冠,站远了看,犹如放大的苏州盆景。曲壑蟠涧,更增添无限空蒙幽翠。风吹过,一啸百吟;云漫开,万千气韵。刚见面,张家界就责问我为何姗姗来迟。说来惭愧,二十六年前,我本来有机会一睹她的芳颜,只要往前再迈出半步。那是为了一项农村调查,我辗转来到了她附近的地面。虽说只是外围,已尽显其超尘拔俗的风姿。一眼望去,峰与峰,似乎都长有眉眼,云与云,仿佛都识得人情,就连坡地的一丛绿竹,罅缝的一蓬虎耳草,都别有其一种爽肌涤骨的清新和似曾照面的熟悉。是晚,我歇宿于山脚的苗寨。客栈贴近寨口,推窗即为左道,道边婆娑着白杨,杨树的背后喧哗着一条小溪,溪的对岸为骈立的峰峦。山高雾大,满世界一片漆黑。我不习惯这黑,翻来覆去睡不着,于是披衣出门,徘徊在小溪边,听上流的轰轰飞瀑。听得兴发,索性循水声寻去。拐过山嘴,飞瀑仍不见踪迹,却见若干男女围着篝火歌舞。火堆初燃之际,一半是火焰,一半是树枝。燃到中途,树枝通体赤红,状若火之骨。再后来,又变作熔化的珊瑚,令人想到火之精、火之灵。自始至终,场地上方火苗四蹿,火星噼噼啪啪地飞舞,好一派火树银花。猛抬头,瞥见夜空山影如魅,森森然似欲探手攫人,"啊--"一声长惊,恍悟我们常说的"魅力"之"魅",原来还有如此令人魂悸魄悚的背景。从此,我心里就有了一处灵性的山野。且摘一片枫叶为书签,拣一粒卵石作镇纸,留得这红尘之外的秋波,伴我闯荡茫茫前程。犹记前年拜会画家吴冠中,听他老先生叙述七十年代末去湖南大庸写生,如何无意中撞进张家界林场,又如何发现了漫山诡锦秘绣。欣羡之余,也聊存一丝自慰,因为,我毕竟早他四五年就遥感过张家界,窃得她漏泄的吉光片羽。是日,当我乘缆车登上黄狮寨的峰顶,沐着蒙蒙细雨,凝望位于远方山脊的一处村落,云拂翠涌,忽隐忽现,疑幻疑真,恍若蜃楼,想像它实为张家界内涵的一个短篇。不过,仅这一个短篇表现力就足够惊人,倘要勉强译成文学语言,怕不是浅薄如我者所能企及,天机贵在心照,审美总讲究保持一定的距离,你能拿酒瓶盛装月白,拿油彩捕捉风清?客观一经把握,势必失去部分本真。当然不是说就束手无为,今日既然有缘,咦,为什么不鼓勇试它一试。好,且再随我锁定右侧那一柱倒金字塔状的岩峰,它一反常规地拔地而起,旁若无人地翘首天外,乍读,犹如一篇激扬青云的散文,再读,又仿佛一集浩气淋漓的史诗,反复吟味,更不啻一部沧海桑田的造化史,一一为这片历经情劫的奇山幻水立碑。问题:(1)文章开头说:"张家界绝对有资格问鼎诺贝尔文学奖,假如有人把她的大美翻译成人类通用的语言。"请解释这句话的含意。(7分)(2)张家界是大自然"鬼斧神工,天机独运"的创造,从第二段看,张家界的山水在哪几个方面与众不同?(7分)
选项
答案
解析
(1)得到诺贝尔文学奖的应该是国际上最好的文学作品,张家界则是世界上最美的山水风景。(2)有三个方面:①山峰的形态;②峰顶的松柏;③山壑山涧的气象。
转载请注明原文地址:https://ti.zuoweng.com/ti/6rkMKKKQ
相关试题推荐
如果你是公司的接待员,当你与来访客户交谈时,你最常用的语言习惯是( )。 A
初期佝偻病的主要表现是 A.骨骼系统改变 B.运动系统改变 C.语言发育落
用准确简练的语言,提纲挈领地把整节课的主要内容加以总结概括,给学生以系统、完整的
下列叙述不对的是 A.人类和生物的活动逐渐地并不可逆转地改变着自然环境 B.
人类免疫缺陷病毒(HIV)不易传播的途径是 A.性传播 B.器官移植 C.
风邪初中经络,舌强不能语言。手足不能运动者,治宜选用 A.大秦艽汤 B.牵正
关于幼儿言语的发展,正确的表述是()。 A.语言理解的发生发展在先,语言表达
目前,人们没有普遍接受的人类辅助生殖技术是 A、夫精人工授精 B、体外授精
语言与语言的碰撞和融合是文化交往的一部分。现今世界,这种交往 正在变得更频繁、
通俗、生动、幽默、风趣是指教师语言要()。 A.活 B.精 C.美 D
随机试题
自动喷水灭火系统水流指示器的安装应在管道试压和冲洗合格后进行,在水流指示器前管道
下列属于股骨干骨折手术前外侧正确入路的是()。 A.髂前下棘与髌骨外角连线上做
盆地或峡谷地区的城市在布置工业用地和居住用地时,应重点考虑()的影响。
从所给四个选项中,选择最合适的一个填人问号处,使之呈现一定的规律性。
社区的本质特征是()。
患者,女性,45岁,间歇性尿频、排尿不适半年,夜尿增多,伴腰部酸痛;近2天发热,尿频、尿急加重。体检:体温39.5.C,白细胞12.8×109/L,中性粒...
属于臀先露分娩处理的项目,正确的是A、阴道口露出胎足,提示宫口近开全B、羊水Ⅱ度粪染,表明胎儿窘迫C、初产妇经阴道分娩时,应行会阴后一侧切开术D、宫
药材广藿香主产于A.山西、内蒙古B.海南、江西C.广东、海南D.广东、广西E.河北、山东
按工程量清单计价,其他项目费中不包括()。A、暂列金额和暂估价B、措施费C、计日工D、总承包服务费
效度的功能包括()。 A.预测误差 B.预测结果 C.预测效标分数 D.预测效率指数