首页
财务会计
医药卫生
金融经济
考公考编
外语考试
学历提升
职称考试
建筑工程
IT考试
其他
登录
医药卫生
诗歌的翻译存在误读的情况,往往只是__________语言的翻译。 诗歌的语言
诗歌的翻译存在误读的情况,往往只是__________语言的翻译。 诗歌的语言
tikufree
2019-12-17
28
问题
诗歌的翻译存在误读的情况,往往只是__________语言的翻译。诗歌的语言具有多义性,富有___________和象征性,翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是:
选项
A: 表层暗示性B: 简洁晦涩性C: 浅显形象性D: 基础创造性
答案
A
解析
第一空,“简洁”意为(说话、行文等)简明扼要,没有多余的内容。诗歌翻译存在误读的情况明显不是由于语言简洁造成的,故排除8。第二空,由“诗歌的语言具有多义性,富有——和象征性”、“翻译不太容易呈现出来”可知.填入词语应是造成“翻译不太容易呈现出来”的原因.“形象性”不合文意,排除C。与“创造性”相比,“暗示性”更符合文意。故本题答案为A。
转载请注明原文地址:https://ti.zuoweng.com/ti/IxflKKKQ
相关试题推荐
胆囊造影检查下列何种情况下进食高脂肪餐
铺床时需使用橡胶单和中单的情况是
一般情况下,借款人的还款来源包括( )。
( )是指贷款经营的盈利情况,是商业银行经营管理活动的主要动力。
贷款项目评估是根据项目的具体情况,剔除项目可行性研究报告中可能存在的将影响评估结
对于出现( )情况的,应及时报告授信审批行风险资产管理部门或信贷管理部门,调整
( )是指债权银行因情况紧急,不立即申请财产保全将会使其合法权益受到难以弥补的
中国金融期货交易所、中国期货业协会对期货公司执行投资者适当性制度的情况进行监督检
期货公司允许客户在保证金不足的情况下进行期货交易的,责令改正,给予警告,没收违法
甲期货公司欲从事投资咨询业务,则公司提交的合规经营情况说明应该是最近()年的。
随机试题
2014年1月,习近平总书记在中央政法工作会以上指出政法工作的核心价值追求是(
关于组织结构要素的说法,错误的是( )。
阅读下面材料,回答问题。 那树 王鼎钧 那棵树立在那条路边上已经很久很久了
腭乳头位于A.上颌两中切牙之间B.软硬腭交界处中线上C.腭中缝前端,上颌中切牙之舌侧约6~8mmD.上颌尖牙之舌侧E.硬腭的皱襞上
大黄牡丹汤的主治功用是A.温阳补血,散寒通滞B.泄热破瘀,排脓消肿C.除湿通络,消肿散结D.清热解毒,逐瘀排脓E.泄热破瘀,散结消肿
蕲蛇来源于A.螳螂科B.乌贼科C.蝰科D.游蛇科E.眼镜蛇科
依据问题的严重程度,性行为问题一般包括()。A:性行为失调B:性行为障碍C:性行为失败D:性行为变态
文献收集法的优点有()。A:节省人力、物力、财力B:适合中小企业采用C:适合大企业采用D:适合专业的咨询调查E:信息针对性较强
共用题干 第三篇TechnologyTransferinGermanyWhenitcomestotranslatingbasicres...
某公司发行普通股股票,投资者要求的必要报酬率为16%,最近刚支付的股利为每股2元,估计该公司股利每年的增长速度为6%,则该种股票的价值为( )元。A.12.5