首页
财务会计
医药卫生
金融经济
考公考编
外语考试
学历提升
职称考试
建筑工程
IT考试
其他
登录
医药卫生
诗歌的翻译存在误读的情况,往往只是__________语言的翻译。 诗歌的语言
诗歌的翻译存在误读的情况,往往只是__________语言的翻译。 诗歌的语言
tikufree
2019-12-17
27
问题
诗歌的翻译存在误读的情况,往往只是__________语言的翻译。诗歌的语言具有多义性,富有___________和象征性,翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是:
选项
A: 表层暗示性B: 简洁晦涩性C: 浅显形象性D: 基础创造性
答案
A
解析
第一空,“简洁”意为(说话、行文等)简明扼要,没有多余的内容。诗歌翻译存在误读的情况明显不是由于语言简洁造成的,故排除8。第二空,由“诗歌的语言具有多义性,富有——和象征性”、“翻译不太容易呈现出来”可知.填入词语应是造成“翻译不太容易呈现出来”的原因.“形象性”不合文意,排除C。与“创造性”相比,“暗示性”更符合文意。故本题答案为A。
转载请注明原文地址:https://ti.zuoweng.com/ti/IxflKKKQ
相关试题推荐
胆囊造影检查下列何种情况下进食高脂肪餐
铺床时需使用橡胶单和中单的情况是
一般情况下,借款人的还款来源包括( )。
( )是指贷款经营的盈利情况,是商业银行经营管理活动的主要动力。
贷款项目评估是根据项目的具体情况,剔除项目可行性研究报告中可能存在的将影响评估结
对于出现( )情况的,应及时报告授信审批行风险资产管理部门或信贷管理部门,调整
( )是指债权银行因情况紧急,不立即申请财产保全将会使其合法权益受到难以弥补的
中国金融期货交易所、中国期货业协会对期货公司执行投资者适当性制度的情况进行监督检
期货公司允许客户在保证金不足的情况下进行期货交易的,责令改正,给予警告,没收违法
甲期货公司欲从事投资咨询业务,则公司提交的合规经营情况说明应该是最近()年的。
随机试题
最适合制备缓、控释制剂的药物半衰期是 A、
教育发展是一个漫长过程,具有独立形态的教育学创立的标志是()。
随着行业营销费用的增加,刺激消费的力度加大,市场需求一般会随之增大,但当营销费用
京九铁路没有经过下列哪一个名山所在的省份?() A.王屋山 B.
共用题干 SuccessfulLanguageLearners1.Som
按照我国《合同法》第33条的规定,当事人采用信件、数据电文等形式订立合同的,若合同要成立,对确认书的要求是()。A.可以在合同成立之后要求签订确认书,签订确
证券公司应当按()编制资产管理业务的报告,报中国证券业协会备案。A、周B、月C、季D、半年
以下关于合同履行的一般规则说法正确的是()A.合同生效后,当事人就质量、价款或报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的,可以协议补充B.质量要求不明确的
社会工作者直接表达自己不同的看法、直接指出服务对象某种行为可能带来的不良后果等,都属于心理社会模式中的()技巧。A.心理动力反映B.间接治疗C.直接影响D
下列不属于关税纳税义务人的是()。A.进口货物的收货人B.出口货物的发货人C.邮递出口物品的寄件人D.进出境物品的寄件人