首页
财务会计
医药卫生
金融经济
考公考编
外语考试
学历提升
职称考试
建筑工程
IT考试
其他
登录
财务会计
根据1969年《维也纳条约法公约》的规定,对于使用两种以上语言文字缔结的条约,在
根据1969年《维也纳条约法公约》的规定,对于使用两种以上语言文字缔结的条约,在
题库总管
2020-05-20
44
问题
根据1969年《维也纳条约法公约》的规定,对于使用两种以上语言文字缔结的条约,在几种文本之间发生分歧时,条约的解释应采取何种规则?A.根据作准文本以外的条约译本进行解释B.以条约各方约定的标准文本进行解释C.每种文本的约文同样作准D.应推定各作准文本的条约用语具有相同的含义
选项
答案
BCD
解析
国际实践表明,使用一种以上文字缔结条约的情况越来越频繁。同时,用多种文字缔结条约,出现了哪一种或哪几种文字是作准文字的问题。根据《条约法公约》的规定,应遵循以下几条规则:(1)经两种以上文字认证作准的条约,除条约中规定或当事国协议当遇到意义分歧时应以某种约文为根据外,每种文字的约文应同样作准。(2)作准文本以外的条约译本,不能作为作准文本,仅可以在解释条约时作为参考。(3)在各种文字的作准约文中,条约的用语应被推定为具有相同的意义。(4)除按规定应以某一约文为准外,在几个作准约文中发现意义有分歧,而适用以上解释规则不能消除分歧时,应采用顾及条约目的及宗旨的最能调和各约文的意义的方式来进行解释。因此本题应选择B、C、D项。
转载请注明原文地址:https://ti.zuoweng.com/ti/NURMKKKQ
相关试题推荐
《中国药典》规定蓼大青叶含靛蓝不得少于 A.0.50% B.0.80% C
人们根据已知的信息,利用熟悉的规则解决问题,从给予的信息中产生逻辑的结论是()
下列选项中,医师被取消处方权的情形不包括 A.被责令暂停执业 B.不按照规定
《献血证》规定,国家提倡健康公民自愿献血的年龄是 A.18~40周岁 B.1
除另有规定外,中药糖浆剂中含蔗糖量应不低于(g/ml) A.30% B.35
下列关于中药处方调配的叙述,错误的是 A.接到处方后应按规定再次审方 B.按
18岁少女,骑自行车与三轮车相撞,自觉外阴疼痛难忍并肿胀就诊。根据女性外阴解剖学
《药品不良反应报告和监测管理办法》规定负责对突发、群发、影响较大并造成严重后果的
根据《国家基本药物目录管理办法(暂行)》不能纳入国家基本药物目录遴选范围的药品是
药效学研究对受试药物的要求正确的是 A.处方固定 B.药品质量标准可根据需要
随机试题
同盟会的政治纲领是“驱除鞑虏,恢复中华,创立民国,平均地权”。即民族主义、民权主
内囊位于()。 A.丘脑、豆状核外侧 B.尾状核、丘脑外侧 C.丘脑、豆状
牙中牙属于 A.畸形舌窝 B.埋伏多生牙 C.牙瘤的一种 D.双生牙
下列对内毒素描述不正确的是 A.来源于革兰阴性菌 B.其化学成分是脂多糖
转让新建房计算土地增值税时,可以作为与转让房地产有关的税金扣除的是()。
某企业的12月31日资产负债表中资产有8000万元,所有者权益有5000万元,那
战略控制在战略管理中的作用主要表现在()。
下列选项中不得成为普通合伙人的主体是()。Ⅰ.国有独资公司Ⅱ.国有企业Ⅲ.上市公司以及公益性的事业单位Ⅳ.社会团体A.Ⅰ.Ⅲ.ⅣB.Ⅰ.Ⅱ.ⅣC.Ⅰ.Ⅱ.Ⅲ
金黄色葡萄球菌会由对青霉素敏感转变为对青霉素耐药的主要原因是A:细胞膜拦截青霉素不敏感B:产生氧化酶C:产生水解酶D:代谢途径改变E:产生与药物有拮抗作
某台车式电阻炉,尚可使用5年,政府规定的可比单耗指标为650千瓦小时/吨,该炉的实际可比单耗为730千瓦小时/吨,该电阻炉年产量为1500吨,电单价为1...