首页
财务会计
医药卫生
金融经济
考公考编
外语考试
学历提升
职称考试
建筑工程
IT考试
其他
登录
财务会计
根据1969年《维也纳条约法公约》的规定,对于使用两种以上语言文字缔结的条约,在
根据1969年《维也纳条约法公约》的规定,对于使用两种以上语言文字缔结的条约,在
题库总管
2020-05-20
64
问题
根据1969年《维也纳条约法公约》的规定,对于使用两种以上语言文字缔结的条约,在几种文本之间发生分歧时,条约的解释应采取何种规则?A.根据作准文本以外的条约译本进行解释B.以条约各方约定的标准文本进行解释C.每种文本的约文同样作准D.应推定各作准文本的条约用语具有相同的含义
选项
答案
BCD
解析
国际实践表明,使用一种以上文字缔结条约的情况越来越频繁。同时,用多种文字缔结条约,出现了哪一种或哪几种文字是作准文字的问题。根据《条约法公约》的规定,应遵循以下几条规则:(1)经两种以上文字认证作准的条约,除条约中规定或当事国协议当遇到意义分歧时应以某种约文为根据外,每种文字的约文应同样作准。(2)作准文本以外的条约译本,不能作为作准文本,仅可以在解释条约时作为参考。(3)在各种文字的作准约文中,条约的用语应被推定为具有相同的意义。(4)除按规定应以某一约文为准外,在几个作准约文中发现意义有分歧,而适用以上解释规则不能消除分歧时,应采用顾及条约目的及宗旨的最能调和各约文的意义的方式来进行解释。因此本题应选择B、C、D项。
转载请注明原文地址:https://ti.zuoweng.com/ti/NURMKKKQ
相关试题推荐
《中国药典》规定蓼大青叶含靛蓝不得少于 A.0.50% B.0.80% C
人们根据已知的信息,利用熟悉的规则解决问题,从给予的信息中产生逻辑的结论是()
下列选项中,医师被取消处方权的情形不包括 A.被责令暂停执业 B.不按照规定
《献血证》规定,国家提倡健康公民自愿献血的年龄是 A.18~40周岁 B.1
除另有规定外,中药糖浆剂中含蔗糖量应不低于(g/ml) A.30% B.35
下列关于中药处方调配的叙述,错误的是 A.接到处方后应按规定再次审方 B.按
18岁少女,骑自行车与三轮车相撞,自觉外阴疼痛难忍并肿胀就诊。根据女性外阴解剖学
《药品不良反应报告和监测管理办法》规定负责对突发、群发、影响较大并造成严重后果的
根据《国家基本药物目录管理办法(暂行)》不能纳入国家基本药物目录遴选范围的药品是
药效学研究对受试药物的要求正确的是 A.处方固定 B.药品质量标准可根据需要
随机试题
—般情况,水域布设取样断面在拟建排污口上游( )处应设置一个。[2012年真题
38.结合材料回答问题 2016年,世界将期待的目光聚集在了中国的杭州。
实验室中,保存细胞的方法一般是 A.甘油保存 B.冻干保存 C.牛奶管保存
有关氯胺酮的叙述,错误的是 A.可增加脑氧耗、脑血流量及颅内压 B.主要不良
阀门在供热管网中所起的重要作用有( )。
在安全生产责任制中,关于施工员职责说法错误的是()。
“所谓知识其实只是人类用象征性的观念、词语对现实进行的表述。观念也只是现实的符号
内幕交易行为给投资者造成损失的,行为人要依法承担赔偿责任。( )
考古发掘资料表明,目前我国境内已知的最早人类是()A.元谋人B.北京人C.山顶洞人D.蓝田人
根据《商业银行风险监管核心指标》,我国商业银行的成本收入比,即营业费用与营业收入之比,不应高于()。A、15%B、25%C、35%D、55%