甲乙两国缔结了一个双边条约，条约用两国的文字写成，此外，还有一个英文文本，现条约中有关条文的解释出现分歧，依《维也纳条约法公约》有关条约解释的规则，下列表...

admin2020-12-24 71

问题甲乙两国缔结了一个双边条约，条约用两国的文字写成，此外，还有一个英文文本，现条约中有关条文的解释出现分歧，依《维也纳条约法公约》有关条约解释的规则，下列表述中正确的是哪几项?（）

选项 A.若条约中规定了应以某种文字的约文为准，则应以该文字作准
B.如条约中无此类特别规定，应以英文文本作准
C.如条约中无作准的规定，每种文字应同一作准，且有关各方仅受本国文字文本的约束
D.如条约中无作准的规定，则该约无效

答案AC

解析条约的解释是指对条约的整体、个别条款或词句的意义、内容和适用条件所作的说明，其目的在于明确条约中含混不清或模棱两可的地方，从而有利于条约的诚实善意履行。条约用两种或两种以上文字写成，遇有分歧时，若条约中规定了应以某种文字的约文为准，则应以制定的文字为准，如果条约中无此类特别规定，每种文字应同一作准，而且有关各方仅受本国文字文本的约束。AC正确。

转载请注明原文地址:https://ti.zuoweng.com/ti/m3TQKKKQ

相关试题推荐

随机试题

甲乙两国缔结了一个双边条约，条约用两国的文字写成，此外，还有一个英文文本，现条约中有关条文的解释出现分歧，依《维也纳条约法公约》有关条约解释的规则，下列表...

某城市商业银行在合并多家城市信用社的基础上设立，其资产质量差，经营队伍弱，长期以来资本充足率、资产流动性、存贷款比例等指标均不能达到监管标准。请根据有关法...

某城市商业银行在合并多家城市信用社的基础上设立，其资产质量差，经营队伍弱，长期以来资本充足率、资产流动性、存贷款比例等指标均不能达到监管标准。请根据有关法...

下列有关商业银行分支机构的说法正确的是：(）A.设立商业银行分支机构，申请人应当向国务院银行业监督管理机构提交申请人最近3年的财务会计报告B.商业银行分支机

下列有关商业银行解散的说法错误的是：(）A.解散的事由包括分立、合并或者出现公司章程规定的解散事由B.应当向国务院银行业监督管理机构提出申请经批准后方能解散

下列各项中，不属于消费者权益争议解决方式的是：(）A.请求消费者协会调解B.与经营者协商和解C.向有关行政部门申请仲裁D.向人民法院提起诉讼

D市S县发生重大食品安全事故。根据《食品安全法》的规定，关于有关部门采取的措施，下列哪些选项是正确的?(）A.接收病人的S县医院立即向s县卫生局报告B.接到

在下列有关因垄断行为引发的民事纠纷案件诉讼过程中，关于举证责任的说法错误的是：(）A.甲公司起诉乙公司与丙公司之间达成协同降价的协议，侵害了本公司的市场利益；

下列有关经营者集中的处理的说法正确的有：(）A.经营者集中可能具有排除、限制竞争效果的，国务院反垄断执法机构应当作出禁止经营者集中的决定B.对外资并购境内企

下列有关反不正当竞争法中规定的混淆行为的说法正确的是：(）A.张三见同乡甲的“阿大烧饼”很受市场欢迎，于是自己也开了一家“阿大烧饼王”，标识都是一只笑脸的烧饼

下列有关反不正当行为机制的说法正确的是：(）A.国务院设立反不正当竞争委员会，负责组织、协调、指导反不正当竞争工作B.县级以上人民政府履行工商行政管理职责的

4、男性，35岁，髋关节置换术后7天，患者右侧下肢肿胀、疼痛，抬高患肢后可好转，

下列药物中中枢抑制作用最强的H1受体阻滞药是 A、曲吡那敏 B、异丙嗪

关于基金合同的主要内容,以下说法错误的是（）

站用直流电源系统蓄电池熔断器配置时，熔断器额定电流应（）回路的最大工作电流。

下列需要进行专家论证的基坑支护工程专项施工方案是()。

关于贷款常规清收过程中需注意的问题，下列说法错误的是（　　）。

下列规范性文件中，其法律效力层次最高的是A.《中华人民共和国药品管理法实施条例》B.《医疗机构药事管理规定》C.《城镇职工基本医疗保险用药范围暂行办法》D

下列编制工程量清单其他项目费报价的说法，正确的有()A:暂列金额按招标人在其他项目清单中列出的金额填写B:材料暂估价由投标人根据实际情况自主确定C:总承包服

下列有关银行业从业人员应当遵守的原则，表述不正确的是（　　）。A.以高标准职业道德规范行事B.品行正直C.恪守诚实信用D.诚实信用的原则有理由时可以抗辩

在实施进一步审计程序后，如果注册会计师认为某项交易不存在重大错报，而实际上该项交易存在重大错报，这种风险是（　　）。A.抽样风险B.非抽样风险C.检查风险

甲乙两国缔结了一个双边条约，条约用两国的文字写成，此外，还有一个英文文本，现条约中有关条文的解释出现分歧，依《维也纳条约法公约》有关条约解释的规则，下列表...

某城市商业银行在合并多家城市信用社的基础上设立，其资产质量差，经营队伍弱，长期以来资本充足率、资产流动性、存贷款比例等指标均不能达到监管标准。请根据有关法...

某城市商业银行在合并多家城市信用社的基础上设立，其资产质量差，经营队伍弱，长期以来资本充足率、资产流动性、存贷款比例等指标均不能达到监管标准。请根据有关法...

下列有关商业银行分支机构的说法正确的是：(）A.设立商业银行分支机构，申请人应当向国务院银行业监督管理机构提交申请人最近3年的财务会计报告B.商业银行分支机

下列有关商业银行解散的说法错误的是：(）A.解散的事由包括分立、合并或者出现公司章程规定的解散事由B.应当向国务院银行业监督管理机构提出申请经批准后方能解散

下列各项中，不属于消费者权益争议解决方式的是：(）A.请求消费者协会调解B.与经营者协商和解C.向有关行政部门申请仲裁D.向人民法院提起诉讼

D市S县发生重大食品安全事故。根据《食品安全法》的规定，关于有关部门采取的措施，下列哪些选项是正确的?(）A.接收病人的S县医院立即向s县卫生局报告B.接到

在下列有关因垄断行为引发的民事纠纷案件诉讼过程中，关于举证责任的说法错误的是：(）A.甲公司起诉乙公司与丙公司之间达成协同降价的协议，侵害了本公司的市场利益；

下列有关经营者集中的处理的说法正确的有：(）A.经营者集中可能具有排除、限制竞争效果的，国务院反垄断执法机构应当作出禁止经营者集中的决定B.对外资并购境内企

下列有关反不正当竞争法中规定的混淆行为的说法正确的是：(）A.张三见同乡甲的“阿大烧饼”很受市场欢迎，于是自己也开了一家“阿大烧饼王”，标识都是一只笑脸的烧饼

下列有关反不正当行为机制的说法正确的是：(）A.国务院设立反不正当竞争委员会，负责组织、协调、指导反不正当竞争工作B.县级以上人民政府履行工商行政管理职责的

4、男性，35岁，髋关节置换术后7天，患者右侧下肢肿胀、疼痛，抬高患肢后可好转，

下列药物中中枢抑制作用最强的H1受体阻滞药是 A、曲吡那敏 B、异丙嗪

关于基金合同的主要内容,以下说法错误的是（）

站用直流电源系统蓄电池熔断器配置时，熔断器额定电流应（）回路的最大工作电流。

下列需要进行专家论证的基坑支护工程专项施工方案是()。

关于贷款常规清收过程中需注意的问题，下列说法错误的是（ ）。

下列规范性文件中，其法律效力层次最高的是A.《中华人民共和国药品管理法实施条例》B.《医疗机构药事管理规定》C.《城镇职工基本医疗保险用药范围暂行办法》D

下列编制工程量清单其他项目费报价的说法，正确的有()A:暂列金额按招标人在其他项目清单中列出的金额填写B:材料暂估价由投标人根据实际情况自主确定C:总承包服

下列有关银行业从业人员应当遵守的原则，表述不正确的是（ ）。A.以高标准职业道德规范行事B.品行正直C.恪守诚实信用D.诚实信用的原则有理由时可以抗辩

在实施进一步审计程序后，如果注册会计师认为某项交易不存在重大错报，而实际上该项交易存在重大错报，这种风险是（ ）。A.抽样风险B.非抽样风险C.检查风险

关于贷款常规清收过程中需注意的问题，下列说法错误的是（　　）。

下列有关银行业从业人员应当遵守的原则，表述不正确的是（　　）。A.以高标准职业道德规范行事B.品行正直C.恪守诚实信用D.诚实信用的原则有理由时可以抗辩

在实施进一步审计程序后，如果注册会计师认为某项交易不存在重大错报，而实际上该项交易存在重大错报，这种风险是（　　）。A.抽样风险B.非抽样风险C.检查风险