首页
财务会计
医药卫生
金融经济
考公考编
外语考试
学历提升
职称考试
建筑工程
IT考试
其他
登录
财务会计
根据1969年《维也纳条约法公约》的规定,对于使用两种以上语言文字缔结的条约,在
根据1969年《维也纳条约法公约》的规定,对于使用两种以上语言文字缔结的条约,在
tikufree
2019-12-17
48
问题
根据1969年《维也纳条约法公约》的规定,对于使用两种以上语言文字缔结的条约,在几种文本之间发生分歧时,条约的解释应采取何种规则?
选项
A、根据作准文本以外的条约译本进行解释B、以条约各方约定的标准文本进行解释C、每种文本的约文同样作准D、应推定各作准文本的条约用语具有相同的含义
答案
BCD
解析
国际实践表明,使用一种以上文字缔结条约的情况越来越频繁。同时,用多种文字缔结条约,出现了哪一种或哪几种文字是作准文字的问题。根据《条约法公约》的规定,应遵循以下几条规则:(1)经两种以上文字认证作准的条约,除条约中规定或当事国协议当遇到意义分歧时应以某种约文为根据外,每种文字的约文应同样作准。(2)作准文本以外的条约译本,不能作为作准文本,仅可以在解释条约时作为参考。(3)在各种文字的作准约文中,条约的用语应被推定为具有相同的意义。(4)除按规定应以某一约文为准外,在几个作准约文中发现意义有分歧,而适用以上解释规则不能消除分歧时,应采用顾及条约目的及宗旨的最能调和各约文的意义的方式来进行解释。因此本题应选择B、C、D项。
转载请注明原文地址:https://ti.zuoweng.com/ti/p1SfKKKQ
相关试题推荐
根据骨度分寸法,脐中至耻骨联合上缘是
《药品管理法》规定对四类药品实行特殊管理,下列药品中,不属于法定特殊管理药品的是
依照《处方管理办法》的规定,为门(急)诊患者开具的麻醉药品注射剂,每张处方的量为
擅自开办医疗机构行医给患者造成损害的,除按规定承担行政责任外,还应
县级以上人民政府卫生行政部门可责令不按规定使用麻醉药品的医师暂停执业活动,其暂停
发现传染病病情应及时按照规定内容、程序、方式和时限报告。报告疫情应遵循的原则是
根据五行相克规律确定的治疗方法是
根据患者年龄、性别、体质、生活习惯等不同特点,来考虑治疗用药的原则,叫作
《传染病防治法》规定应予以隔离治疗的是
依据《中华人民共和国药品管理法》规定,合法的药品经营企业必须持有
随机试题
下列何项为假神表现 A.语无伦次 B.角弓反张 C.反应迟钝 D.表情淡
塔头绝缘配合时应考虑导线绝缘子串的风偏影响,确定各种电压下风偏的风速。 雷电过
患者,女,26岁,临床诊断为“甲状腺功能亢进症”,给予丙硫氧嘧啶450mg/d治
2005年我国GDP为184937亿元人民币,主要能源生产总量为228.9百万吨
下列关于交易型开放式指数基金的说法不正确的是()。
在当前,如果学校教育不能保证家长所期望的教学质量,家长就有权拒绝送学龄儿童上学。
关于局麻药论述错误的是( ) A.注射到感染组织作用会减弱, B.神经纤维
燥痰为A.痰液色白清稀B.痰液色黄而黏稠C.痰多易咯出D.痰少而黏不易咯出E.痰多而稀薄
叶片呈披针形,基部耳形偏斜,不对称,孢子囊群在下表面侧脉间的药材是A:石韦B:有柄石韦C:庐山石韦D:大青叶E:枸骨叶
用户对服务质量的评价,更多地依据其期望和感知来做判断,这体现了服务质量的()特点。A.过程性B.主观性C.变动性D.整体性