首页
财务会计
医药卫生
金融经济
考公考编
外语考试
学历提升
职称考试
建筑工程
IT考试
其他
登录
医药卫生
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、
免费考试题库
2019-12-17
61
问题
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、学者、翻译家常常如是说,语气中带着七分_____ 三分_____。然而,话说回来,如果没有翻译。中国古典诗歌如何走出国门,走向世界呢? 依此填入划横线部分最恰当的一项是( ) A.自豪 遗憾 B.无奈 悲伤 C.感伤 埋怨 D.骄傲 惭愧
选项
答案
A
解析
.“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”一个“更”字传达出自豪的语气,再根据后面的关联词“然而,话说回来”,又能看到有些许遗憾。
转载请注明原文地址:https://ti.zuoweng.com/ti/dEvNKKKQ
相关试题推荐
根据《国际海运条例》规定,在中国境内经营无船承运业务,经营人应向交通主管部门办理
中国现行的海上货物运输保险的基本险包括( )。 A.平安险 B.特别
2002年5月,中国的电信市场格局是( )。 A.二加一 B.三加一
1979年~1993年,中国电信业的经营方式是( )。 A.政企分开,邮电
关于中国电信,下列说法不正确的是( )。 A.1994年中国联通的成立,标
(二) 中国邮政面对电子商务的蓬勃发展以及信息技术挑战,启动了电子邮件工程,邮
(二) 中国邮政面对电子商务的蓬勃发展以及信息技术挑战,启动了电子邮件工程,邮
中国电信曾推出在晚间21时到凌晨7时对长途电话实行半价优惠,这主要是考虑了通信服
中国农业发展银行营运资金的来源渠道有( )。 A.吸收个人存款 B.
中国农业现代化过程中的主要生态问题是( )。 A.资源危机和生态恶化
随机试题
下列关于固体分散体速效与缓效原理的叙述错误的是 A.药物在固体分散体中的状态是
关于MMPI-2的适用范围,下列说法中正确的是()。 A.农村受测者的适用性
世界卫生组织(WHO)肥胖程度分类标准,体质指数在25.0~29.9kg/㎡为(
下列选项中属于按照劳动标准适用的层次划分的是()。
输血后尿液呈酱油色的是
甲、乙相识恋爱1年后,为同居准备购买1套房屋。为此,甲、乙各出资8万元,甲之父母
患者,男,60岁,咳嗽、痰中带血、体重减轻2个月,曾予青霉素800万单位肌注5
分析下列单声部旋律,并回答问题。 (1)写出该乐曲的曲式名称。(4分) (2)写出该乐曲曲式结构图式,并标出各部分的小节数。(4分) (3)分析...
牛奶A.缓冲力大,对胃酸中和作用大B.含酪蛋白多C.叶酸、维生素B12含量少D.以糖为主,蛋白质偏低E.含各种抗体
共用题干 下面是某求助者的SCL-90测验结果:通过计算,该求助者的阳性项目均分约为()。A:2.5B:2.8C:3.1D:3.3