首页
财务会计
医药卫生
金融经济
考公考编
外语考试
学历提升
职称考试
建筑工程
IT考试
其他
登录
医药卫生
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、
免费考试题库
2019-12-17
34
问题
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、学者、翻译家常常如是说,语气中带着七分_____ 三分_____。然而,话说回来,如果没有翻译。中国古典诗歌如何走出国门,走向世界呢? 依此填入划横线部分最恰当的一项是( ) A.自豪 遗憾 B.无奈 悲伤 C.感伤 埋怨 D.骄傲 惭愧
选项
答案
A
解析
.“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”一个“更”字传达出自豪的语气,再根据后面的关联词“然而,话说回来”,又能看到有些许遗憾。
转载请注明原文地址:https://ti.zuoweng.com/ti/dEvNKKKQ
相关试题推荐
根据《国际海运条例》规定,在中国境内经营无船承运业务,经营人应向交通主管部门办理
中国现行的海上货物运输保险的基本险包括( )。 A.平安险 B.特别
2002年5月,中国的电信市场格局是( )。 A.二加一 B.三加一
1979年~1993年,中国电信业的经营方式是( )。 A.政企分开,邮电
关于中国电信,下列说法不正确的是( )。 A.1994年中国联通的成立,标
(二) 中国邮政面对电子商务的蓬勃发展以及信息技术挑战,启动了电子邮件工程,邮
(二) 中国邮政面对电子商务的蓬勃发展以及信息技术挑战,启动了电子邮件工程,邮
中国电信曾推出在晚间21时到凌晨7时对长途电话实行半价优惠,这主要是考虑了通信服
中国农业发展银行营运资金的来源渠道有( )。 A.吸收个人存款 B.
中国农业现代化过程中的主要生态问题是( )。 A.资源危机和生态恶化
随机试题
刘某系某工厂职工,该厂经区政府批准后改制。刘某向区政府申请公开该厂进行改制的全部
患者,女性,33岁,支气管扩张。右侧支气管有炎性分泌物需要引流,护士为患者采取的
下列关于货物包装的表述正确的是()。
自然风险无处不在,也无时不在,说明自然风险具有()。
患儿,男,11岁。每次考试总不及格,在学校受到老师的责骂和同学的嘲弄。按照艾瑞克
境内上市外资股的发行,应聘请的中介机构有()。
整治口门内分汊河段的浅滩,宜选择()的汊道为主航道,适当布置整治建筑物,引导
下列关于知识产权的表述中错误的是()。A.知识产权是一种民事权利B.知识产权可以由合同当事人按照意思自治原则创设C.知识产权从某种意义来说是一种社会
什么是中国诗的一般印象呢?提这个问题的人一定是位外国读者,或者是位能欣赏外国诗的中国读者。一个只读中国诗的人决不会提出这个问题。他能辨别,他不能这样笼统地...
当前我国加快推进以改善民生为重点的社会建设面临的任务:优先发展教育,建设人力资源强国;( )完善社会管理,维护社会安定团结。A.深化收入分配制度改革,增加城乡