Part A   Directions:   Suppose you wo

恬恬2020-05-20  64

问题 Part A  Directions:   Suppose you won a translation contest and your friend, Jack, wrote an email to congratulate you and ask for advice on translation. Write him a reply to  1) thank him, and  2) give your advice.  You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.  Do not sign your own name at the end of the letter. Use Li Ming instead.  Do not write the address. (10 points)

选项

答案

解析Dear Jack,  (1)I am particularly grateful to you for your congratulation on my winning the prize on translation. Since you have asked me for advice on how to improve translation ability, I would like to give you some suggestions.  (2)In the first place, a large bank of vocabulary is essential to translation. Secondly, as the saying goes that practice makes perfect, you should practice translation as much as possible. In addition, it is of equal importance to find out where your defects lie and reflect on how you can make more progress. Last but not the least, close attention must be paid to the subtle differences between two languages.  (3)I sincerely hope my suggestions can be helpful to you and I am looking forward to discussing them with you in our next meeting. Sincerely,Li Ming
转载请注明原文地址:https://ti.zuoweng.com/ti/ZDVpKKKQ